|
Director General: Alejandro Leal
Editora en Jefe: Lucía M.Valle
Colaboradores: Miguel Ángel Irigoyen, Antonio Rodríguez y Fabián de la Cruz
Copyright © 2001-2002-2003-2004 TuCinePortal.com
Prohibida la reproducción parcial o total
REPORTAJE
|
BUSQUEDA EN TuCinePortal.com powered by FreeFind |
EL CINE DE SIEMPRE ALIMENTA AL TEATRO DE HOY
Por:
Fabián de la Cruz
(ENVIA UN COMENTARIO)
En la cartelera de musicales de Broadway durante el 2003, más de la mitad tiene vinculación con el cine. Algunos de ellos nacieron en el teatro para ser trasladados posteriormente a la pantalla, como ha sucedido con Chicago, El hombre de La Mancha o Gypsy, por ejemplo; pero la gran mayoría han hecho el camino a la inversa.
Primero fueron películas como Calle
42, Millie: una chica moderna, Los productores y dos clásicos
de Disney: La bella y la bestia y El rey león. Todo esto, sin
hacer a un lado las dos bombas de esa capital del teatro: 
Hairspray
y Nine, ésta última inspirada en el filme Ocho y medio de
Fellini.
Hairspray ha sido la gran triunfadora
de los Tony 2003; mientras tanto, The Producers,
sin sus estrellas iniciales, Matthew
Broderick y Nathan Lane, continúa su marcha triunfal por Broadway.
Calle 42, estrenada el 25 de agosto de 1980, el mismo día en que moría su creador Gower Champion, permaneció nueve años en cartelera. Ahora, su reposición puede verse en la mismísima calle 42, en el Ford Center for the Perfoming Arts, un lujoso espacio que se ha sumado desde mayo del 2001 al nuevo look de lo que fue el reino de las sex shops y los cines porno en la Gran Manzana. Este es el inicio para aquellos que deseen iniciar su maratón teatral neoyorquino. La historia de la corista que sustituye a la estrella muestra un enorme despliegue de coreografías que el público aplaude con fervor.
Otro
de los musicales que continúan en cartelera es Gypsy. Lo estrenó Ethel
Merman en 1959 y cantó 702 veces las letras de Stephen Sondheim que escribió
en torno al personaje de Gypsy Rose Lee, una de las reinas del striptease.
Tammy Blanchard interpreta ahora a Gypsy, pero la heroína de la función es,
sin embargo, Rose, la madre, interpretada por Bernardette Peters.
Millie (el nombre completo del show es Thoroughly Modern Millie), es la más prescindible de las actuales producciones en cartelera, muy a pesar de que obtuvo varios premios Tony, incluido el de mejor Mejor Actriz para Sutton Foster.
También
se puede ver una y otra vez la puesta de Cabaret, en el genuino Studio
54. Dirigido por Sam Mendes (quien también dirige Gypsy), este musical
ha resucitado desde hace seis años la fauna y flora más variada del show
business, con todo y Sally Bowles y el maestro de ceremonias, que en la
actualidad es interpretado por el puertorriqueño Jon Secada.
Nine
es el otro megaéxito del momento. Arrancó muy bien en las sesiones previas
al estreno, ascendió rápidamente tras las críticas y las nominaciones a los
premios Tony; no ha bajado de la cifra soñada: cien por ciento de butacas
ocupadas y, por si fuera poco, cuenta en escena con Chita Rivera, legendaria
figura de los escenarios teatrales en Nueva York.
Finalmente, toca el turno a Chicago, llevada recientemente a la pantalla grande con Catherine Zeta-Jones y Reneé Zellweger en los roles principales, además de un incipiente Richard Gere interpretando al corrupto abogado Billy Flynt. En Broadway, este espectáculo cuenta con la participación de Melanie Griffith como Roxie Hart, y ahora toca el turno a la mexicana Bianca Marroquín retomar este mismo personaje, que lo mismo hizo en México como en la gira nacional de este musical por Estados Unidos, haciendo mancuerna con Patrick Swayze.
