|
Director General: Alejandro Leal
Editora en Jefe: Lucía M.Valle
Colaboradores: Vicente Gutiérrez, Mauricio Chávez y Maic
Copyright © 2001-2002-2003 TuCinePortal.com
Prohibida la reproducción parcial o total
LA
ESTAFA MAESTRA
SIN EL HUMOR DEL FILME ORIGINAL, ENTRETIENE COMO AVENTURA TECNOLOGIZADA EN LA QUE LAS VERDADERAS ESTRELLAS SON LOS MINI-COOPERS
Por: Alejandro Leal (ENVIA UN COMENTARIO)
Remake
del filme inglés "Faena a la Italiana" ("The Italian Job", 1969), "La Estafa
Maestra" vuelve a hacer rechinar las llantas de los Mini Coopers en esta cinta
de acción con inmejorables secuencias de persecuciones de autos. John Bridge
(Donald Sutherland) planea el robo de un valioso lote de lingotes de oro en
Venecia, pero es traicionado por el ambicioso Steve (Edward Norton), copartícipe
del esmerado hurto, por lo que su pupilo Charlie Crocker (Mark Wahlberg)
lleva su venganza de Europa a las calles de Los Angeles con la ayuda de la
hija del veterano Bridge, la bella Stella (Charlize Theron).
Hollywood vuelve a hacer otro
remake, aunque únicamente toma del filme de Peter Collinson escasamente la
idea original, con respeto sólo al título original y el concepto de las persecuciones
automovilísticas (afortunadamente aún existen los Mini-Coopers).
Esta versión libre la americaniza y le sustrae todo
el humor que caracterizaba a aquella producción, para dejarla únicamente como
una aventura tecnologizada de rateros en busca de venganza con cuanto gadget
tienen a su alcance.
Para quien haya visto la cinta
de 1969 definitivamente la nueva versión le parecerá una ofensa al clásico
inglés, pero como de seguro la gran mayoría que la vea ni siquiera tiene referencias
de aquella es muy probable que la tomen con agrado, ya que cumple con los
rangos mínimos para gustarles dada su agilidad y nivel de entretención aunque
es bastante obvio que nadie del elenco está a la altura
de Michael Caine, Noel Coward, Rossano Brazzi ni Benny Hill, quienes hicieron
del filme de Collinson una memorable, elegante y deleitable comedia.
Si acaso resulta novedoso el plan
del joven experto en computadoras del clan de cacos, quien asegura ser el
verdadero creador de Napster, que se mete al sistema computarizado de la policía
de Los Angeles para provocar sendo embotellamiento al manipular desde su ordenador
los semáforos de la ciudad, con lo que el realizador F. Gary Gray pretende
sustituir la inolvidable secuencia de la persecución en las calles de Turín.
¿Lo único en común entre ambas? La respuesta es simple y llana: los Mini-Coopers,
verdaderas estrellas de la película.
(Estados Unidos-Reino Unido-Francia, 2003) Título original: "The Italian Job". Dirección: F. Gary Gray. Guión: Neal Purvis, Robert Wade, Donna Powers y Wayne Powers. Fotografía: Wally Pfister. Música: John Powell. Actúan: Mark Wahlberg, Edward Norton, Charlize Theron y Donald Sutherland. Duración: 110 minutos.
