GANA PASES PARA PREMIERES, DVD´s, PLAYERAS Y MAS REGALOS EN PROMOCIONES -- CHECA LOS ESTRENOS PARA QUE ESCOJAS CUALES PELICULAS VER ESTA SEMANA -- REVISA LO NUEVO EN DVD -- TODO ESTO Y MAS SOLO AQUI, EN TuCinePortal.com

ANTES DE PARTIR

"ESTIRAR LA PATA", LÚDICO PRETEXTO RECREATIVO

Por: Alejandro Leal

Si para los mexicanos el término “estirar la pata” es sinónimo de morir, para los estadounidenses aplica uno similar: “kick the bucket”, cuya traducción literal no nos dice nada parecido en castellano (“patear la cubeta”) pero cuyo uso en el léxico gringo tiene idéntico significado al mexicano. En este sentido va el título original del filme Antes de Partir (The Bucket List, 2007), en cuanto a referirse a la lista de deseos a cumplir antes de morir por parte de sus dos personajes protagónicos, interpretados por Jack Nicholson y Morgan Freeman, cuyos innegables talentos actorales son la única fortaleza del filme.

Rob Reiner, actor convertido en cineasta en los ochentas, ha venido de más a menos al dirigir una ecléctica filmografía compuesta por cintas como el rockumental This is Spinal Tap (1984), Cuenta Conmigo (Stand by Me, 1986), El Pirata y la Princesa / La Prometida (The Princess Bride, 1987), Cuando Harry Encontró a Sally (When Harry Met Sally, 1989), Miseria (Misery, 1990), Cuestión de Honor (A Few Good Men, 1992), El Pequeño Gran Héroe (North, 1994), Mi Querido Presidente (The American President, 1995), Fantasmas del Pasado (Ghosts of Mississippi,1996), Nuestro Amor (The Story of Us, 1999), Un Amor Inesperado (Alex & Emma, 2003) y la nefasta Dicen por Ahí… (Rumor Has It…, 2005), película dizque emparentada con El Graduado (The Graduate, 1967).

Con este sube y baja constante en la creatividad de Reiner, el resultado de Antes de Partir es una extraña mezcla de melodrama, cinta esperanzadora, comedia irreal y lágrima fácil, todo ello en un disparejo intento del otrora renombrado realizador por reencontrarse a través de los malabares que supone esta historia acerca de un par de sujetos, el millonario Edward Cole (Nicholson) y Carter Chambers (Freeman), diagnosticados con cáncer, quienes encuentran que han desperdiciado sus largas vidas y se proponen hacer cuanto puedan por sacarle jugo a sus contados días aventurándose en extremas actividades recreativas y viajes alrededor del mundo.

Antes de Partir. Título original: The Bucket List. Dirige: Rob Reiner. Guión: Justin Zackham. Fotografía: John Schwartzman. Música: Marc Shaiman. Con: Jack Nicholson, Morgan Freeman, Sean Hayes, Beverly Todd, Rob Morrow, Alfonso Freemen, entre otros. Duración: 97 minutos. Estados Unidos, 2007.

Director General: Alejandro Leal

Editora en Jefe: Lucía M.Valle

Colaboradores: Ana Carla Díaz, Francisco Javier Quintanar, María Lourdes Alvizo, Mario Villanueva S. y Perla Schwartz - Asistente Editorial: Maricela Olmos

Copyright © 2000-2008 TuCinePortal.com - Prohibida la reproducción parcial o total

 

 

BÚSQUEDA EN TuCinePortal.com powered by FreeFind

Estrenos

Promociones

DVD

Archivo

Soundtracks

Cine en Libros

Cine en TV

Cine Biografías

Checa tu Cartelera